See lò on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ht",
"2": "fr",
"3": "l'",
"4": "",
"5": "the"
},
"expansion": "French l’ (“the”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From French l’ (“the”) + or (“gold”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ht",
"2": "noun"
},
"expansion": "lò",
"name": "head"
}
],
"lang": "Haitian Creole",
"lang_code": "ht",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Haitian Creole entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ht",
"name": "Chemical elements",
"orig": "ht:Chemical elements",
"parents": [
"Matter",
"Chemistry",
"Nature",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"gold"
],
"id": "en-lò-ht-noun-JNfwPY3D",
"links": [
[
"gold",
"gold"
]
],
"related": [
{
"word": "annò"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɔ/"
}
],
"word": "lò"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lsi",
"2": "tbq-lob-pro",
"3": "*lak"
},
"expansion": "Proto-Lolo-Burmese *lak",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lsi",
"2": "sit-pro",
"3": "*lak ~ C-jak",
"4": "*lak",
"5": "hand, arm"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *lak (“hand, arm”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "လက်"
},
"expansion": "Burmese လက် (lak)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "ལག"
},
"expansion": "Tibetan ལག (lag)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Lolo-Burmese *lak, from Proto-Sino-Tibetan *lak (“hand, arm”). Cognates include Burmese လက် (lak) and Tibetan ལག (lag).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lsi",
"2": "noun"
},
"expansion": "lò",
"name": "head"
}
],
"lang": "Lashi",
"lang_code": "lsi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lashi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lashi terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "lsi",
"name": "Body parts",
"orig": "lsi:Body parts",
"parents": [
"Body",
"Anatomy",
"All topics",
"Biology",
"Medicine",
"Fundamental",
"Sciences",
"Healthcare",
"Health"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"hand"
],
"id": "en-lò-lsi-noun-GwAXBqQY",
"links": [
[
"hand",
"hand"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lo˩/"
},
{
"ipa": "[lɔʔ˧]"
}
],
"word": "lò"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "raw",
"2": "noun"
},
"expansion": "lò",
"name": "head"
}
],
"lang": "Rawang",
"lang_code": "raw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rawang entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"water buffalo."
],
"id": "en-lò-raw-noun-J2e2igjs",
"links": [
[
"water buffalo",
"water buffalo"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "lè"
},
{
"word": "vlè"
},
{
"word": "vlò"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɔ˧˩/"
}
],
"word": "lò"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rgn",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "lò",
"name": "head"
}
],
"lang": "Romagnol",
"lang_code": "rgn",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romagnol entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romagnol pronouns",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"he"
],
"id": "en-lò-rgn-pron-Ny9-L9LQ",
"links": [
[
"he",
"he"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ló"
}
]
}
],
"word": "lò"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "sga",
"3": "ló"
},
"expansion": "Old Irish ló",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "laithe"
},
"expansion": "Old Irish laithe",
"name": "m+"
}
],
"etymology_text": "From Old Irish ló, dative of lá (the source of là). Probably unrelated to latha, which is from Old Irish laithe.",
"forms": [
{
"form": "lò",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"10": "lò",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "{{{pl4}}}",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "genitive singular",
"cat2": "",
"f1accel-form": "dat|s",
"f2accel-form": "dat|s",
"f3accel-form": "dat|s",
"f4accel-form": "gen|s",
"f5accel-form": "gen|s",
"f6accel-form": "gen|s",
"f7accel-form": "p",
"f8accel-form": "p",
"f9accel-form": "p",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "lò m (genitive singular lò)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m",
"gen": "lò"
},
"expansion": "lò m (genitive singular lò)",
"name": "gd-noun"
}
],
"lang": "Scottish Gaelic",
"lang_code": "gd",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Scottish Gaelic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "the end of your days",
"text": "crìoch do lò",
"type": "example"
},
{
"english": "And I will dwell in the house of the Lord for ever. (Psalm 23)",
"text": "Is còmhnaicheam an àros Dhè, ri fad mo rè’s mo lò.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Synonym of latha (“day”)"
],
"id": "en-lò-gd-noun--7PE-3FG",
"links": [
[
"latha",
"latha#Scottish_Gaelic"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetic) Synonym of latha (“day”)"
],
"synonyms": [
{
"extra": "day",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "latha"
}
],
"tags": [
"masculine",
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/l̪ˠɔː/"
}
],
"word": "lò"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "zh",
"3": "爐//",
"pos": "SV: <i class=\"Latn mention\" lang=\"vi\">lô</i>",
"t": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "Chinese 爐 (SV: lô)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "爐",
"2": "",
"3": "lô",
"hv": "n"
},
"expansion": "Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 爐 (SV: lô)",
"name": "vi-etym-sino"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "lẩu"
},
"expansion": "Doublet of lẩu",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 爐 (SV: lô).\nDoublet of lẩu.",
"forms": [
{
"form": "cái",
"tags": [
"classifier"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "lò",
"name": "head"
},
{
"args": {
"cls": "cái"
},
"expansion": "(classifier cái) lò",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese nouns classified by cái",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "vi",
"name": "Cookware and bakeware",
"orig": "vi:Cookware and bakeware",
"parents": [
"Kitchenware",
"Cooking",
"Home appliances",
"Tools",
"Food and drink",
"Home",
"Machines",
"Technology",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "đút lò"
},
{
"english": "baker's oven; bakery",
"word": "lò bánh mì"
},
{
"english": "foundry; mint",
"word": "lò đúc"
},
{
"english": "kiln",
"word": "lò gạch"
},
{
"word": "lò luyện thi"
},
{
"english": "abattoir; slaughterhouse",
"word": "lò mổ"
},
{
"english": "oven",
"word": "lò nướng"
},
{
"english": "smithy; forge",
"word": "lò rèn"
},
{
"english": "abattoir; slaughterhouse",
"word": "lò sát sinh"
},
{
"english": "fireplace; heater; radiator",
"word": "lò sưởi"
},
{
"english": "microwave oven",
"word": "lò vi ba"
},
{
"english": "microwave oven",
"word": "lò vi sóng"
},
{
"english": "limekiln",
"word": "lò vôi"
}
],
"examples": [
{
"english": "stove, heater",
"text": "bếp lò",
"type": "example"
},
{
"english": "heater",
"text": "cái lò",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"kiln, furnace, oven, heater"
],
"id": "en-lò-vi-noun-Qa11pb7g",
"links": [
[
"kiln",
"kiln"
],
[
"furnace",
"furnace"
],
[
"oven",
"oven"
],
[
"heater",
"heater"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[lɔ˨˩]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[lɔ˦˩]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[lɔ˨˩]",
"note": "Saigon"
}
],
"word": "lò"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ht",
"2": "fr",
"3": "l'",
"4": "",
"5": "the"
},
"expansion": "French l’ (“the”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From French l’ (“the”) + or (“gold”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ht",
"2": "noun"
},
"expansion": "lò",
"name": "head"
}
],
"lang": "Haitian Creole",
"lang_code": "ht",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "annò"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Haitian Creole entries with incorrect language header",
"Haitian Creole lemmas",
"Haitian Creole nouns",
"Haitian Creole terms derived from French",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"ht:Chemical elements"
],
"glosses": [
"gold"
],
"links": [
[
"gold",
"gold"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɔ/"
}
],
"word": "lò"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lsi",
"2": "tbq-lob-pro",
"3": "*lak"
},
"expansion": "Proto-Lolo-Burmese *lak",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lsi",
"2": "sit-pro",
"3": "*lak ~ C-jak",
"4": "*lak",
"5": "hand, arm"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *lak (“hand, arm”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "လက်"
},
"expansion": "Burmese လက် (lak)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "ལག"
},
"expansion": "Tibetan ལག (lag)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Lolo-Burmese *lak, from Proto-Sino-Tibetan *lak (“hand, arm”). Cognates include Burmese လက် (lak) and Tibetan ལག (lag).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lsi",
"2": "noun"
},
"expansion": "lò",
"name": "head"
}
],
"lang": "Lashi",
"lang_code": "lsi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lashi entries with incorrect language header",
"Lashi lemmas",
"Lashi nouns",
"Lashi terms derived from Proto-Lolo-Burmese",
"Lashi terms derived from Proto-Sino-Tibetan",
"Lashi terms in nonstandard scripts",
"Lashi terms inherited from Proto-Lolo-Burmese",
"Lashi terms inherited from Proto-Sino-Tibetan",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"lsi:Body parts"
],
"glosses": [
"hand"
],
"links": [
[
"hand",
"hand"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lo˩/"
},
{
"ipa": "[lɔʔ˧]"
}
],
"word": "lò"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "raw",
"2": "noun"
},
"expansion": "lò",
"name": "head"
}
],
"lang": "Rawang",
"lang_code": "raw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Rawang entries with incorrect language header",
"Rawang lemmas",
"Rawang nouns"
],
"glosses": [
"water buffalo."
],
"links": [
[
"water buffalo",
"water buffalo"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɔ˧˩/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "lè"
},
{
"word": "vlè"
},
{
"word": "vlò"
}
],
"word": "lò"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rgn",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "lò",
"name": "head"
}
],
"lang": "Romagnol",
"lang_code": "rgn",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Romagnol entries with incorrect language header",
"Romagnol lemmas",
"Romagnol pronouns"
],
"glosses": [
"he"
],
"links": [
[
"he",
"he"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ló"
}
],
"word": "lò"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "sga",
"3": "ló"
},
"expansion": "Old Irish ló",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "laithe"
},
"expansion": "Old Irish laithe",
"name": "m+"
}
],
"etymology_text": "From Old Irish ló, dative of lá (the source of là). Probably unrelated to latha, which is from Old Irish laithe.",
"forms": [
{
"form": "lò",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"10": "lò",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "{{{pl4}}}",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "genitive singular",
"cat2": "",
"f1accel-form": "dat|s",
"f2accel-form": "dat|s",
"f3accel-form": "dat|s",
"f4accel-form": "gen|s",
"f5accel-form": "gen|s",
"f6accel-form": "gen|s",
"f7accel-form": "p",
"f8accel-form": "p",
"f9accel-form": "p",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "lò m (genitive singular lò)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m",
"gen": "lò"
},
"expansion": "lò m (genitive singular lò)",
"name": "gd-noun"
}
],
"lang": "Scottish Gaelic",
"lang_code": "gd",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Scottish Gaelic entries with incorrect language header",
"Scottish Gaelic lemmas",
"Scottish Gaelic masculine nouns",
"Scottish Gaelic nouns",
"Scottish Gaelic poetic terms",
"Scottish Gaelic terms derived from Old Irish",
"Scottish Gaelic terms with usage examples",
"gd-noun 2"
],
"examples": [
{
"english": "the end of your days",
"text": "crìoch do lò",
"type": "example"
},
{
"english": "And I will dwell in the house of the Lord for ever. (Psalm 23)",
"text": "Is còmhnaicheam an àros Dhè, ri fad mo rè’s mo lò.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Synonym of latha (“day”)"
],
"links": [
[
"latha",
"latha#Scottish_Gaelic"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetic) Synonym of latha (“day”)"
],
"synonyms": [
{
"extra": "day",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "latha"
}
],
"tags": [
"masculine",
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/l̪ˠɔː/"
}
],
"word": "lò"
}
{
"derived": [
{
"word": "đút lò"
},
{
"english": "baker's oven; bakery",
"word": "lò bánh mì"
},
{
"english": "foundry; mint",
"word": "lò đúc"
},
{
"english": "kiln",
"word": "lò gạch"
},
{
"word": "lò luyện thi"
},
{
"english": "abattoir; slaughterhouse",
"word": "lò mổ"
},
{
"english": "oven",
"word": "lò nướng"
},
{
"english": "smithy; forge",
"word": "lò rèn"
},
{
"english": "abattoir; slaughterhouse",
"word": "lò sát sinh"
},
{
"english": "fireplace; heater; radiator",
"word": "lò sưởi"
},
{
"english": "microwave oven",
"word": "lò vi ba"
},
{
"english": "microwave oven",
"word": "lò vi sóng"
},
{
"english": "limekiln",
"word": "lò vôi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "zh",
"3": "爐//",
"pos": "SV: <i class=\"Latn mention\" lang=\"vi\">lô</i>",
"t": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "Chinese 爐 (SV: lô)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "爐",
"2": "",
"3": "lô",
"hv": "n"
},
"expansion": "Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 爐 (SV: lô)",
"name": "vi-etym-sino"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "lẩu"
},
"expansion": "Doublet of lẩu",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 爐 (SV: lô).\nDoublet of lẩu.",
"forms": [
{
"form": "cái",
"tags": [
"classifier"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "lò",
"name": "head"
},
{
"args": {
"cls": "cái"
},
"expansion": "(classifier cái) lò",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Vietnamese doublets",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese nouns",
"Vietnamese nouns classified by cái",
"Vietnamese terms derived from Chinese",
"Vietnamese terms with IPA pronunciation",
"Vietnamese terms with usage examples",
"vi:Cookware and bakeware"
],
"examples": [
{
"english": "stove, heater",
"text": "bếp lò",
"type": "example"
},
{
"english": "heater",
"text": "cái lò",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"kiln, furnace, oven, heater"
],
"links": [
[
"kiln",
"kiln"
],
[
"furnace",
"furnace"
],
[
"oven",
"oven"
],
[
"heater",
"heater"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[lɔ˨˩]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[lɔ˦˩]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[lɔ˨˩]",
"note": "Saigon"
}
],
"word": "lò"
}
Download raw JSONL data for lò meaning in All languages combined (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.